澳洲留学翻译专业就业情况如何
知识问答 2022-03-11 18:13:46 admin
翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中,“翻”是指对交谈的语言转换,“译”是指对单向陈述的语言转换。那么澳洲留学翻译专业就业情况如何?下面小编为您解答。
澳洲翻译专业优势澳洲翻译专业国外就业情况
澳大利亚专业级翻译工作的薪水在每字0.16澳币到3澳币之间,有时甚至更多。主要取决于是哪种翻译工作。一般笔译是按照译文的字数,每100字或者每1000字来收费。口译一般是45~100澳币/小时,或者250~700澳币/天,此外还可以加收餐费、差旅、预定费用等。
在澳洲读翻译专业是非常吃香的。连移民澳洲可以考翻译可以获得5分的加分呢。在澳洲,你做兼职翻译工作的话可以拿到300澳币/天的工资的。而且澳洲那边紧缺专业知识的人员,所以你学习翻译工作可以找到很好地工作的,所以如果你真的对翻译感兴趣的话,可以朝着这个方向发展。
【小编解析】:澳洲翻译专业毕业后可以留在澳洲工作,其就业情况比较占优势,所以想要更多了解澳洲翻译专业的同学就联系我们一起留学网的老师吧!她们会为您提供最专业最全面的信息!
【拓展阅读】
澳洲国立大学高级笔译专业
莫纳什大学笔译和口译专业
昆士兰大学中文翻译(2年)专业
澳洲翻译专业国外就业情况
澳洲翻译专业国外就业情况
澳大利亚专业级翻译工作的薪水在每字0.16澳币到3澳币之间,有时甚至更多。主要取决于是哪种翻译工作。一般笔译是按照译文的字数,每100字或者每1000字来收费。口译一般是45~100澳币/小时,或者250~700澳币/天,此外还可以加收餐费、差旅、预定费用等。
在澳洲读翻译专业是非常吃香的。连移民澳洲可以考翻译可以获得5分的加分呢。在澳洲,你做兼职翻译工作的话可以拿到300澳币/天的工资的。而且澳洲那边紧缺专业知识的人员,所以你学习翻译工作可以找到很好地工作的,所以如果你真的对翻译感兴趣的话,可以朝着这个方向发展。
【小编解析】:澳洲翻译专业毕业后可以留在澳洲工作,其就业情况比较占优势,所以想要更多了解澳洲翻译专业的同学就联系我们一起留学网的老师吧!她们会为您提供最专业最全面的信息!
【拓展阅读】
澳洲国立大学高级笔译专业
莫纳什大学笔译和口译专业
昆士兰大学中文翻译(2年)专业
澳洲翻译专业国内就业情况
一般情况下,翻译专业留学生毕业后就业前景非常好,尤其是海归们,回国有以下几种职业选择,如下:
1。专职翻译。翻译行业在国内并未规范,多以兼职或短雇为主,挂靠在会议、会展等活动下。笔译按字数收费,一般千字100-120元左右,口译则按小时收费,差别较大。
2。英语教师。在国内,私立培训机构或者私立学校的教师往往比较欢迎来自国外翻译专业的留学生,无论是学校纸面上的教师资历还是对于学校实质的教学水平,留学生都会是学校看好的潜在目标。当然如果取得了教师资格证,也可以在公立学校任教。
3。外企或外贸公司员工。这个范围很大,除了英语水平会给你带来加成外,个人能力和与公司的契合度是更重要的指标。不过在跨文化与国际化的形势下,翻译专业对于面试应聘,工作实际应用的作用不可小视。
薪资待遇数据如下:
澳洲翻译专业申请条件
澳洲翻译专业申请条件
通过高考,或通过预科/大一文凭快捷课程学习,雅思要求6.5分
本科学位,雅思要求6.5-7.0分
【小编解读】:澳洲翻译专业申请条件难度还是不大的,雅思准备很重要,一定如期提交合格的雅思,才能够保障顺利入学。一般提交最后一次雅思的时间是明年的3月份,建议在你能够提交7个学期完整的成绩单的时候就提交合格的雅思成绩,这样申请到学位的成功率最高。
澳洲留学大学留学预科学校留学申请指南留学条件
标签:
相关文章
发表评论
评论列表