西悉尼大学翻译专业好不好

翻译专业哪家强？西悉尼大学翻译专业绝对是澳洲首屈一指的。具体强在哪里呢？UWS不仅是澳大利亚最早开设翻译专业课程的大学，还是唯一一所提供NAATI认证课程长达20多年之久的大学，西悉尼大学翻译专业的学生NATTI资格考试的通过率遥遥领先于同类大学。

西悉尼大学翻译专业基本信息
西悉尼大学翻译专业优势介绍：
澳大利亚最早开设翻译专业的学校是西悉尼大学。学校教授不仅理论知识雄厚，而且具有丰富的同传翻译实践经验。在此任教的教授有的是澳大利亚翻译资格鉴定委员会的委员，有的曾多次参加大型会议的同传工作，有的则是从事医学、法庭翻译工作多年。西悉尼大学也是澳洲唯一一家有权自主授予 国际三级翻译资格认证（NAATI） 资格的学校。
西悉尼大学的口译和笔译专业适合想要获得专业知识和高水平技能的双语者，且以后打算从事专业翻译工作的学生。笔译和口译专业是一个实践性很强的专业，主要目标是实现笔译和口译资格认证和评估。
【小编解析】：西悉尼大学是澳洲知名大学，该校的翻译专业更是拥有高质量教育模式。西悉尼大学翻译专业绝对是海外留学生的最佳选择之一，更多的信息，请点击：西悉尼大学翻译专业

西悉尼大学翻译专业就读优势
西悉尼大学翻译专业优势介绍：
澳大利亚最早开设翻译专业的学校是西悉尼大学。学校教授不仅理论知识雄厚，而且具有丰富的同传翻译实践经验。在此任教的教授有的是澳大利亚翻译资格鉴定委员会的委员，有的曾多次参加大型会议的同传工作，有的则是从事医学、法庭翻译工作多年。西悉尼大学也是澳洲唯一一家有权自主授予 国际三级翻译资格认证（NAATI） 资格的学校。
西悉尼大学的口译和笔译专业适合想要获得专业知识和高水平技能的双语者，且以后打算从事专业翻译工作的学生。笔译和口译专业是一个实践性很强的专业，主要目标是实现笔译和口译资格认证和评估。
【小编解析】：西悉尼大学是澳洲知名大学，该校的翻译专业更是拥有高质量教育模式。西悉尼大学翻译专业绝对是海外留学生的最佳选择之一，更多的信息，请点击：西悉尼大学翻译专业

西悉尼大学翻译专业课程设置
西悉尼大学翻译专业课程设置介绍：

必修课:
Year 1
Autumn session
Introduction to Interpreting PG 口译介绍
Introduction to Translation PG 笔译介绍
Translation Technologies (PG) 翻译技术
Community and Social Services Translation (PG)社区和社会服务翻译
Spring session
Interpreting Skills (PG) 口译技巧
Medical Interpreting (PG) 医学口译
Audiovisual Translation: Subtitling and Captioning 影视翻译：字幕
Specialised Translation (PG) 专业翻译
Year 2
Autumn session
Legal Interpreting 法律口译
Business Interpreting 商务口译
Literary Translation 文学翻译
Language and Linguistics Research Methods 语言与语言学研究方法
Spring session
Conference Interpreting 会议口译
Interpreting and Translation Professional Practicum (PG) 口译与笔译专业实习
Accreditation Studies 研究评审
Languages and Linguistics Special Project 语言和语言学特别项目
【小编解读】：从以上课程可以看出，西悉尼大学的翻译专业课程设置十分精细全面，在西悉尼大学就读，学生除了掌握关键的专业知识技能之外，学校也十分注重学生的个人兴趣爱好能力的发展，学生能够得到全面的发展而不仅仅只是学习专业知识能力。因此，西悉尼大学翻译专业是很不错的专业，留学绝对值得。

西悉尼大学翻译专业就业优势
翻译的就业前景一向都是很不错的，特别是口译。我们知道， 同声传译 被誉为中国最稀缺的人才之一。西悉尼大学不久前也开设了Master of Conference Interpreting， 这一专业，为那些已经通过了NATTI口译三级，想在大型会议的同传和交传领域发展的同学提供进修的机会。
澳大利亚西悉尼大学文科学士（口译和翻译）就业方向：
该专业的课程都经由澳洲翻译资格认可局认证，因此毕业生的就业前景非常广阔。毕业生的就业领域包括法律、健康、福利社、商业、旅游与国际事务、外交、外贸等。

【小编解析】：西悉尼大学翻译专业的就业前景十分不错，小编觉得，翻译专业毕业之后不管是回国内还是国外，其就业前景都是很好的，工作岗位多，机会多。西悉尼大学的学历受到很多国家的承认，因此学生不用担心毕业之后回国或者选择国外工作会出现学历不认可的现象。
法律专业澳洲留学大学留学教育专业生命/辅助医学专业