speak、say、talk和tell的区别

说谎的“说”在英语里面有很多个单词，tell，talk，say，speak，全部都能表达“说”的意思。那么它们有什么区别呢？

材料/工具

speak、say、talk和tell

区别

步骤1

speak做及物动词时，宾语常是表示语言的词。talk与speak的意义相近，一般用不及物动词，指一般的谈话或交谈，跟宾语时与to、with、about等介词连用。say一般着重讲话的内容，指有连贯性的说话，通常用及物动词。tell指把一件事情传达给别人或讲述一件事情、一个故事等，常用及物动词。

步骤2

say：“说”，强调说的“内容”，即一般有说的“内容”。
say to sb表示“对某人说”
如：He often says"hello"to me with a smile.
他常笑着向我问好。

步骤3

speak：“说话”，①侧重于说“语言”，后常接语言名词。②指说话的能力和方式。
speak to sb表示“同某人说话”
如：Jack speaks Chinese very well.
杰克汉语说得非常好。

步骤4

tell:“告诉，讲（笑话，故事等）”，侧重于一方说一方听。
tell sb sth=tell sth to sb告诉某人某事，给某人讲
tell sb about sth告诉某人关于某事
tell sb （ not ） to do sth告诉某人（不要）做某事
如：Please tell me something about Amy.请告诉我关于艾米的一些事情。

步骤5

talk:“谈话，交谈，讨论”，侧重于双方之间的谈话。
talk to sb = talk with sb表示和某人说话，和某人谈话
talk on the phone在电话里谈
talk with sb face to face和某人面谈
如：My mother is talking to/with my aunt.妈妈正在和姑姑谈话。

---

声明本文系本人根据真实经历原创，未经许可，请勿转载。